Mono County Reports Fatality Due to Hantavirus
MONO COUNTY, Calif. (February 27, 2025) – Mono County Health and Human Services, Public Health Division is saddened to announce the death of a Mono County resident due to hantavirus. Mono County extends its deepest condolences to the family and friends of the deceased.
Hantavirus is endemic to Mono County and the surrounding region, commonly found in local deer mice. Human infection occurs through exposure to contaminated rodent droppings, urine, or saliva, typically when these materials become airborne and are inhaled. Person-to-person transmission does not occur.
“We are deeply saddened by this loss within our community,” stated Dr. Boo, Mono County Public Health Officer. “Hantavirus is a serious concern in our area, and we urge residents and visitors to take precautions to minimize their risk of exposure.”
The exact source of the individual’s infection is currently under investigation. Mono County Public Health, in collaboration with experts from the California Department of Public Health, will conduct a thorough investigation to identify potential risk factors and prevent further infections.
California typically sees two to three cases of hantavirus annually, with the Sierra region generally having the most cases. While potentially fatal, most individuals survive with intensive supportive medical care.
Exposure to hantavirus most often occurs indoors, particularly in enclosed spaces where rodents have been active. The risk is heightened in rooms and buildings that have been closed for extended periods, lacking ventilation. Mono County Public Health recommends the following precautions to prevent hantavirus infection:
- Ventilate: Open doors and windows for at least 30 minutes before cleaning any area where rodent activity is suspected.
- Disinfect: Spray contaminated areas with a bleach solution (1.5 cups of bleach per gallon of water) or a commercial disinfectant labeled as effective against viruses. Allow the solution to sit for a few minutes before cleaning.
- Avoid Dust: Do not sweep or vacuum dry rodent droppings, urine, or nesting materials, as this can create airborne particles. Wet cleaning methods are recommended.
- Protective Gear: If dealing with a heavy infestation, wear a well-fitting N-95 respirator mask during cleaning.
- Rodent-Proofing: Take steps to prevent rodents from entering and residing in homes, outbuildings, and other structures. Seal cracks and holes, and store food in rodent-proof containers.
The California Department of Public Health has more hantavirus information at: cdph.ca.gov/Programs/CID/DCDC/Pages/HantavirusPulmonarySyndrome.aspx
FOR MORE INFORMATION CONTACT:
Dr. Tom Boo, Mono County Public Health Officer [email protected] 760.924.1830
monohealth.com/public-health.
El Condado de Mono informa de una muerte por hantavirus
CONDADO DE MONO, California (27 de febrero de 2025) – La División de Salud Pública del Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado de Mono lamenta anunciar el fallecimiento de un residente del condado a causa del hantavirus. El condado de Mono expresa su más sentido pésame a la familia y amigos del difunto.
El hantavirus es común en el condado de Mono y la región de los alrededores, y se encuentra habitualmente en los ratones ciervos locales. La infección humana se produce por la exposición a excrementos, orina o saliva de roedores contaminados, normalmente cuando estos materiales se transmiten por el aire y se inhalan. No se produce transmisión de persona a persona.
«Estamos profundamente entristecidos por esta pérdida en nuestra comunidad», declaró el Dr. Boo, funcionario de salud pública del condado de Mono. «El hantavirus es una preocupación grave en nuestra zona, y pedimos a los residentes y visitantes a tomar precauciones para minimizar su riesgo de exposición».
La fuente exacta de la infección de la persona está siendo investigada actualmente. El Departamento de Salud Pública del Condado de Mono, en colaboración con expertos del Departamento de Salud Pública de California, llevará a cabo una investigación exhaustiva para identificar posibles factores de riesgo y prevenir nuevas infecciones.
California suele registrar entre dos y tres casos de hantavirus al año, y la región de Eastern Sierra es la que suele registrar más casos. Aunque es potencialmente mortal, la mayoría de las personas sobreviven con cuidados médicos intensivos de apoyo.
La exposición al hantavirus se produce con mayor frecuencia en interiores, sobre todo en espacios cerrados donde han estado activos los roedores. El riesgo aumenta en habitaciones y edificios que han estado cerrados durante períodos prolongados, sin ventilación.
El Departamento de Salud Pública del Condado de Mono recomienda las siguientes precauciones para prevenir la infección por hantavirus:
- Ventilar: abrir puertas y ventanas durante al menos 30 minutos antes de limpiar cualquier área donde se sospeche actividad de roedores.
- Desinfectar: rociar las áreas contaminadas con una solución de cloro (1,5 tazas de cloro por galón de agua) o un desinfectante comercial etiquetado como eficaz contra los virus. Dejar reposar la solución durante unos minutos antes de limpiar.
- Evitar el polvo: no barrer ni aspirar excrementos secos de roedores, orina o materiales de anidación, ya que esto puede crear partículas en el aire. Se recomiendan métodos de limpieza húmedos.
- Equipo de protección: si se trata de una infestación grave, use una mascarilla respiratoria N-95 bien ajustada durante la limpieza.
- Protección contra roedores: tome medidas para evitar que los roedores entren y residan en casas, dependencias y otras estructuras. Selle grietas y agujeros, y guarde los alimentos en recipientes a prueba de roedores.
Los residentes con síntomas similares a los de la gripe lo suficientemente graves como para buscar atención médica deben informar al proveedor de tratamiento si han tenido una exposición significativa a roedores y sus desechos en las 2-6 semanas anteriores.
El Departamento de Salud Pública de California tiene más información sobre el hantavirus en: cdph.ca.gov/Programs/CID/DCDC/Pages/HantavirusPulmonarySyndrome.aspx PARA MÁS INFORMACIÓN, COMUNÍQUESE CON:
Dr. Tom Boo, Oficial de Salud Pública del Condado de Mono [email protected] 760-924-1830 monohealth.com/public-health.
Discover more from Eastern Sierra Now | Local News
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
