Inyo County Public Health Rescinds the Local Isolation and Quarantine Health Officer Order Effective Sunday, May 8, 2022

The Inyo County Public Health Officer Order requiring self-isolation and self-quarantine for all individuals will be rescinded this weekend and Inyo County will align with the State Guidance.

The local order will end at: 11:59 pm on Saturday, May 7, 2022.

Isolation and Quarantine Recommendations for the General Public

All persons with COVID-19 symptoms, regardless of vaccination status or previous infection, should:

  • Self-Isolate – Everyone, regardless of vaccination status, previous infection or lack of symptoms.
  • Recommendation:
    • Stay home (PDF) for at least 5 days after start of symptoms (or after date of first positive test if no symptoms).
    • Isolation can end after day 5 if symptoms are not present or are resolving and a diagnostic specimen* collected on Day 5 or later tests negative.
    • If unable to test, choosing not to test, or testing positive on Day 5 (or later), isolation can end after Day 10 if fever-free for 24 hours without the use of fever-reducing medications.
    • If fever is present, isolation should be continued until 24 hours after fever resolves.
    • If symptoms, other than fever, are not resolving, continue to isolate until symptoms are resolving or until after Day 10.
    • Per CDPH masking guidance, infected persons should wear a well-fitting mask around others for a total of 10 days, especially in indoor settings (see masking section below for additional information).

Asymptomatic Persons Who are Exposed to Someone with COVID-19:

  • No Quarantine – Everyone, regardless of vaccination status.
  • Recommendation:
    • Test within 3-5 days after last exposure.
    • Per CDPH masking guidance, close contacts should wear a well-fitting mask around others for a total of 10 days, especially in indoor settings and when near those at higher risk for severe COVID-19 disease (see masking section below for additional information).
    • Strongly encouraged to get vaccinated or boosted.
    • If symptoms develop, test and stay home (see earlier section on symptomatic persons), AND
    • If test result is positive, follow isolation recommendations above.

All close contacts, whether quarantined or not:

Should consider testing as soon as possible to determine infection status and follow all isolation recommendations above if tested positive. Knowing one is infected early during quarantine enables (a) earlier access to treatment options, if indicated (especially for those that may be at risk for severe illness), and (b) notification of exposed persons (close contacts) who may also benefit by knowing if they are infected. If testing negative before Day 3, retest at least a day later, during the 3-5 day window following exposure.

Guidance for Businesses:

In workplaces, employers are subject to the Cal/OSHA COVID-19 Emergency Temporary Standards (ETS) or in some workplaces the Cal/OSHA Aerosol Transmissible Diseases (ATD) Standard and should consult those regulations for additional applicable requirements. No person can be prevented from wearing a mask as a condition of participation in an activity or entry into a business.

For more COVID-19 updates and information, visit: InyoCounty.us/COVID-19

Español – La Orden del Oficial de Salud Pública del Condado de Inyo que exige el autoaislamiento y la autocuarentena para todas las personas se rescindirá este fin de semana y el Condado de Inyo se alineará con la  Guía Estatal.

El orden local finalizará a las: 23:59 horas del sábado 7 de mayo de 2022.

Recomendaciones de aislamiento y cuarentena para el público en general

Todas las personas con síntomas de COVID-19, independientemente del estado de vacunación o infección previa, deben:

  • Autoaislamiento – Todos, independientemente del estado de vacunación, infección previa o falta de síntomas.
  • Recomendación:
    • Quédese en casa (PDF) durante al menos 5 días después del inicio de los síntomas (o después de la fecha de la primera prueba positiva si no hay síntomas).
    • El aislamiento puede terminar después del día 5 si los síntomas no están presentes o se están resolviendo y una muestra de diagnóstico* recolectada el día 5 o más tarde da negativo.
    • Si no puede realizar la prueba, elige no realizar la prueba o da positivo el Día 5 (o más tarde), el aislamiento puede finalizar después del Día 10 si no tiene fiebre durante 24 horas sin el uso de medicamentos para reducir la fiebre.
    • Si hay fiebre, se debe continuar el aislamiento hasta 24 horas después de que se resuelva la fiebre.
    • Si los síntomas, además de la fiebre, no se resuelven, continúe aislándose hasta que los síntomas se resuelvan o hasta después del día 10.
    • Según la guía de uso de máscaras del CDPH, las personas infectadas deben usar una máscara que se ajuste bien alrededor de otras personas durante un total de 10 días, especialmente en entornos interiores (consulte la sección sobre máscaras a continuación para obtener información adicional).

Personas asintomáticas que están expuestas a alguien con COVID-19:

  • Sin Cuarentena – Todos, independientemente del estado de vacunación.
  • Recomendación:
    • Pruebe dentro de 3-5 días después de la última exposición.
    • Según la guía de uso de mascarillas del CDPH, los contactos cercanos deben usar una mascarilla que se ajuste perfectamente a otras personas durante un total de 10 días, especialmente en interiores y cuando estén cerca de personas con mayor riesgo de enfermarse gravemente por COVID-19. 19 (consulte la sección sobre máscaras a continuación para obtener información adicional).
    • Se recomienda encarecidamente la vacunación o el refuerzo.
    • Si se desarrollan síntomas, hágase la prueba y quédese en casa (consulte la sección sobre personas sintomáticas más arriba), Y
    • Si el resultado de la prueba es positivo, siga las recomendaciones de aislamiento anteriores.

Todos los contactos cercanos, ya sea en cuarentena o no:

Debe considerar realizar la prueba lo antes posible para determinar el estado de la infección y seguir todas las recomendaciones de aislamiento anteriores si da positivo. Saber que uno está infectado temprano durante la cuarentena permite (a) un acceso más temprano a las opciones de tratamiento, si está indicado (especialmente para aquellos que pueden estar en riesgo de una enfermedad grave), y (b) notificación de las personas expuestas (contactos cercanos) que también pueden beneficiarse de saber si están infectados. Si obtiene un resultado negativo antes del día 3, vuelva a realizar la prueba al menos un día después, durante el período posterior a la exposición de 3 a 5 días.

Orientación para empresas:

En los lugares de trabajo, los empleadores están sujetos a los Estándares Temporales de Emergencia (ETS) de Cal/OSHA COVID-19 o, en algunos lugares de trabajo, al Estándar de Enfermedades Transmisibles por Aerosol (ATD) de Cal/OSHA y deben consultar esos reglamentos para conocer los requisitos adicionales aplicables. No se puede impedir que una persona use una máscara como condición para participar en una actividad o ingresar a un negocio.

Para obtener más información y actualizaciones sobre COVID-19, visite la página: InyoCounty.us/COVID-19

(From Inyo County Public Health)

0 0 votes
News Article Rating

Discover more from Eastern Sierra Now

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Subscribe
Notify of
guest

0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments

Related Articles

Check Also
Close
Back to top button
Close

Adblock Detected

We make money by selling ads to out platform. Please show the advertisements so we can keep the website free to you. Support local news.