Español – CONDADO DE INYO, CA, 3 de septiembre de 2021 – A medida que aumentan los casos de COVID-19 en el condado de Inyo y los hospitales enfrentan demandas extremas en su capacidad en todo el estado, el Dr. Jim Richardson, Oficial de Salud del Condado de Inyo, recomienda que todos los residentes y visitantes del condado de Inyo usen cubiertas para la cara cuando estén dentro de los edificios.
“Estoy extremadamente preocupado por el aumento de casos a nivel local y recomiendo fuertemente que todos los residentes y visitantes del condado de Inyo usen mascarillas para la cara en entornos públicos cerrados. El uso de las mascarillas y las vacunas son los dos instrumentos principales que tenemos para prevenir la transmisión y las enfermedades graves”, dijo el Dr. Richardson, Oficial de Salud del Condado de Inyo. “Aunque no hemos emitido una orden de enmascaramiento en este momento, instamos firmemente a nuestro público para enmascarar el interior para ayudar a prevenir la transmisión de enfermedades, proporcionando control de origen, así como un nivel de protección para el usuario.”
Esta recomendación se aplica tanto a quienes están vacunados como a quienes no lo están.
La recomendación del Dr. Richardson se produce cuando el período de 7 días de transmisión comunitaria de COVID-19 de Inyo alcanzó un nivel ALTO. Los casos de COVID-19 aumentaron dramáticamente durante el mes de agosto, con 107 casos nuevos, en comparación con 11 casos y una (1) muerte durante el mes de junio. Este aumento dramático se está produciendo cuando nuestras instalaciones hospitalarias locales experimentan dificultades para ubicar instalaciones de cuidados críticos a las que transferir pacientes, ya que los hospitales de California y Nevada experimentan aumentos repentinos como resultado de las hospitalizaciones por COVID-19 y la reubicación de pacientes debido a las evacuaciones de incendios.
Aunque las vacunas siguen siendo el instrumento más eficaz contra COVID-19, el uso de mascarillas en interior universal es la medida adicional perjudicial y más inmediatamente impactante para frenar la propagación del virus y reducir la presión intensa sobre el sistema de salud.
“Vacunarnos como comunidad es nuestra manera de evitar abrumar nuestros sistemas de atención médica con un aumento repentino de los hospitales, evitar muertes evitables y, finalmente, superar restricciones como los requisitos del uso de mascarillas”, dijo Marilyn Mann, Directora de Salud y Servicios Humanos. “A partir de hoy, debemos dar este paso de ponernos nuestras mascarillas para detener el aumento y proteger a nuestra comunidad. Le pedimos que se proteja a sí mismo y a su familia con la vacuna.”
Las personas totalmente vacunadas están bien protegidas de enfermedades graves y hospitalizaciones de variantes conocidas de COVID-19, incluida la variante Delta. Para obtener su vacuna COVID-19 a través de cualquiera de nuestros proveedores locales, visite MyTurn.ca.gov o llame (833) 422-4255.
Para obtener actualizaciones sobre COVID-19 en el Condado de Inyo, visite InyoCounty.us/COVID-19 o suscríbase a nuestra lista de correo electrónico de actualización semanal local de COVID-19. |